שאל את הרב - תשובות מפי הרב הגאון בן ציון מוצפי שליט"א

שאלה - 584

כיצד קוראים את שם ה' בתרגום אונקלוס כאשר במקרא מופיע שם "אלוקים"ובתרגום "יי" ( וזה ככל הידוע לי תמיד) ואם תשובת הרב לקרוא בשם אדנות, אז מדוע? כי הרי אדנות זה רחמים ואילו אלוקים זה מידת הדין וכיצד התרגום משנה זאת?

תשובה

זה שמו בתרגום וכך קוראים אותו .

שאלה הבאה

שאלה קודמת

דלג לשאלה אחרונה