שאל את הרב - תשובות מפי הרב הגאון בן ציון מוצפי שליט"א

שאלה - 4787

לכבוד הרב שלום רב
שם לילד ע"ש ההורה כאשר שם ההורה לועזי.
א. יש תרגום לשם ואז נותנים את השם המתורגם.
ב. אין תרגום לשם ונותנים שם שיש בו מהאותיות שבשם הלועזי.
האם ב-2 המצבים זה נכון וטוב כמו נתינת שם עברי.
כאשר שם ההורה העברי או המתורגם לא מוצא חן בעיני ההורים והם נותנים שם אחר שבו יש מהאותיות של שם ההורה, האם זה בסדר?
עולמך תראה בחייך !!

תשובה

שמות קוראים או על שם הסבא או שם המצוי בתנ"ך של אדם צדיק.

שאלה הבאה

שאלה קודמת

דלג לשאלה אחרונה