שאל את הרב - תשובות מפי הרב הגאון בן ציון מוצפי שליט"א

שאלה - 242741

לכבוד הרב
שאלו אותי למה קוראים ב"ובא לציון" את התרגום בלחש ולא בקול?

תשובה

הטעם על פי הקבלה. עיין בספר ארחות ציון חלק ב, עמוד שכ"ט שעיקר התקנה לעמי הארץ שזו היתה שפתם, ולפי הקבלה הטעם כיוון שממשיך קדושה על עצמו באמירתה, כדי שלא יקנאו בנו המלאכים אומרים בתרגום. ועוד כדי שלא יינו החיצונים מהקדושה היורדת למטה.

שאלה הבאה

שאלה קודמת

דלג לשאלה אחרונה